وفقًا للأساطير ، في اليونان القديمة في وقت الألعاب الأولمبية ، توقفت جميع الحروب ، وتنافس المعارضون فقط على أسس رياضية. تم إحياء الحركة الأولمبية في السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر ، لكنها لم تستطع تغيير الأولويات الجديدة للحضارة الحديثة. الحرب الآن أكثر أهمية من الألعاب الأولمبية ، والرقم السادس في سجلات الألعاب الصيفية هو تذكير دائم بذلك - هذا هو الرقم التسلسلي للأولمبياد ، الذي لم يكن موجودًا.
الحق في استضافة المنتدى الرياضي الصيفي في عام 1916 ، تلقت برلين في الدورة 14 للجنة الأولمبية الدولية ، التي عقدت في عام 1912 في العاصمة السويدية - ستوكهولم. بالإضافة إلى ذلك ، طالبت الإسكندرية اليونانية وكليفلاند الأمريكية وبودابست المجرية النمساوية وعاصمتان أوروبيتان أخريان - أمستردام الهولندية وبروكسل البلجيكية - بدورة الألعاب الأولمبية الصيفية السادسة.
في العام نفسه ، بدأت برلين الاستعدادات للأولمبياد القادمة ، وفي الصيف التالي ، تم الافتتاح الكبير للملعب الرئيسي للألعاب الصيفية - الملعب الألماني 18000. ومع ذلك ، بعد عام في سراييفو ، أطلق الإرهابي البوسني جافريللا برينسيب النار على الأرشيدوقي النمساوي فرانز فرديناند وهذا وضع الأساس لعملية أدت إلى انهيار ليس فقط أولمبياد برلين ، ولكن أيضًا أربع إمبراطوريات. خلال 1914 و 1915 ، تم جر 33 دولة من قارات مختلفة إلى الحرب كحلفاء أو معارضين لألمانيا.
ومع ذلك ، في عام 1914 لم يتوقع أحد أن العمليات العسكرية في أوروبا المتحضرة في القرن العشرين ستستمر لسنوات. حتى بعد إعلان الحرب على ثلاث ولايات ، استمرت الإمبراطورية الألمانية في الاستعداد للأولمبياد ، حتى بداية العامين المتبقيين. لكن الصراع أصبح شرسًا بشكل متزايد ، وفي مارس 1915 ، أرسلت اللجنة الأولمبية الإمبراطورية الألمانية مذكرة إلى اللجنة الأولمبية الدولية لإبلاغها باستمرار الاستعدادات للألعاب الأولمبية الصيفية السادسة. وقالت الوثيقة نفسها إن ألمانيا ستسمح فقط للرياضيين من الدول الحليفة والدول المحايدة بالمشاركة في المسابقات. جاء الجواب بسرعة كبيرة وعبر عنه رئيس اللجنة الأولمبية الفرنسية ، الذي قال إن اللجنة الأولمبية الدولية لن تعقد الألعاب الأولمبية حتى عام 1920.
تم الانتهاء من قصة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1916 ، لكن اللجنة الأولمبية الدولية تركت الرقم السادس للألعاب الفاشلة في برلين ، وتم تعيين الرقم التسلسلي السابع للألعاب الأولمبية التالية في أنتويرب.